blend in:調和する

まるで天気が夏のようです。
本当に暑いけど、、湿気はない、、幸いな事に。

今、リビングにガスヒーターがまだあることに気づきました。
他のものや家具に凄い溶け込んでる・・・気づかなかったぁ・・・。

片付けないとね！


The weather is like a summer.
It is really hot but not humid...fortunately.

Now I realized that there were still gas heater in the living room.
It really blends in with other items and furniture... So I didn't notice it.

I have to put it away...!