FC2ブログ
AKIの気ままなDaily Life
feel cut off from the society: 社会から遮断されるように感じる

専業主婦は社会から遮断されたように感じる傾向があるとよく言われる。
というのは、ほとんどの時間が家での育児に占領されているからだ。

私は働くママであり、外部とのやり取りの機会があるにもかかわらず、
私も時々そんな風に感じる。

でも仕方ない。
私は今息子中心の生活を送っているのだから。
それでも私はできる限り努力していることを誇りに思っている。

It is commonly said that non-working mothers tend to feel cut off from the society
because their most of the time is occupied with only raising children at home.

In spite of being a working mother and having chances to contact with others outside,
I sometimes feel that.

However, it can't be helped because I'm leading my life based on my son now.
Still, I'm proud that I'm struggling as much as possible.



スポンサーサイト



コメント
コメント
コメントの投稿
URL:
本文:
パスワード:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
トラックバック URL
http://aki091107.blog84.fc2.com/tb.php/237-10f7e244
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック