FC2ブログ
AKIの気ままなDaily Life
care about ~ before caring about myself
:自分より先に~に気を配る

今朝雪が降ってました。

息子が泥道に一歩足を踏み入れるやいなや、
汚れないように彼を抱きかかえました。

最近、自分より息子に気を配りがちな私。

コートを見ると・・・泥だらけ。彼の泥の靴がくっついてたんです。

It was snowing this morning.

As soon as my son made a step toward a muddy ground,
I picked him up to prevent him from getting dirty.

Recently I tend to care about him before caring about myself...

Looking at my coat, it got muddy since his muddy shoose were on it...




スポンサーサイト



コメント
コメント
コメントの投稿
URL:
本文:
パスワード:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
トラックバック URL
http://aki091107.blog84.fc2.com/tb.php/205-c5e8d93e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック