a part of me 心の片隅では・・・ →日本語訳、難しいですね。これで合っているのかどうか・・・
今年の目標の一つはTOEIC満点取得ですが、
心の片隅ではTOEIC満点なんて無理な気がしちゃいます。
だって今日のTOEICで打ちのめされましたから。
One of the goals this year is to get 990 score of TOEIC.
However,
a part of me think it is impossible to obtain maximum score of TOEIC
because I was devastated by Today's TOEIC.
今年の目標の一つはTOEIC満点取得ですが、
心の片隅ではTOEIC満点なんて無理な気がしちゃいます。
だって今日のTOEICで打ちのめされましたから。
One of the goals this year is to get 990 score of TOEIC.
However,
a part of me think it is impossible to obtain maximum score of TOEIC
because I was devastated by Today's TOEIC.
スポンサーサイト
| ホーム |
検索フォーム